capitalist exploitation câu

• What stunts it is capitalist exploitation.
  Cái làm trì trệ chính là sự khai thác tư bản.
• Capitalist exploitation survived for centuries... yet its "classics" are pitiful!
  Sự bóc lột của chủ nghĩa tư bản đã tồn tại nhiều thế kỷ nhưng những thứ "cổ điển" của nó thật đáng thương hại!
• In front of 1000 students, Cohn-Bendit declared: "We refuse to be the future cadres of capitalist exploitation".
  Trước 1000 sinh viên, Cohn-Bendit tuyên bố : " Chúng ta từ chối trong tương lai không là những cán bộ tay sai khai thác cho chủ nghĩa tư bản ".
• Mao saw that their imitation of “efficient” capitalist methods would bring class polarization and capitalist exploitation back to China.
  Mao thấy rằng sự bắt chước của họ về phương pháp tư bản chủ nghĩa "hiệu quả" sẽ đưa đến phân hóa giai cấp và bóc lột tư bản quay trở lại Trung Quốc.
• According to Friedrich Engels and Karl Marx, money was merely an instrument of capitalist exploitation, replacing all human relationships, even those within the family, with the callous ‘cash nexus’.
  Theo Friedrich Engels và Karl Marx, tiền chỉ là công cụ cho sự bóc lột tư bản, nó thay thế tất cả mối quan hệ của con người, ngay cả quan hệ trong gia đình, bằng "quan hệ đồng tiền" tàn nhẫn.
• According to Friedrich Engels and Karl Marx, money was merely an instrument of capitalist exploitation, replacing all human relationships, even those within the family, with the callous ‘cash nexus’ [1].
  Theo Friedrich Engels và Karl Marx, tiền chỉ là công cụ cho sự bóc lột tư bản, nó thay thế tất cả mối quan hệ của con người, ngay cả quan hệ trong gia đình, bằng "quan hệ đồng tiền" tàn nhẫn.